Electron Releases

• Follow up to #52448 which included CL 7987617: hid: Recursively filter nested collections (hid: Recursively filter nested collections), HidService::FinishRequestDevice recursively strips protected reports from a selected device and drops it entirely when all of its collections are removed. The select-hid-device event only filtered devices by the HID blocklist, FIDO usage, and request filters, so it could present a device that FinishRequestDevice then discarded, causing navigator.hid.requestDevice() to resolve with an empty array.
• This PR fixes the issues by using content::HidService::RemoveProtectedReports to filter out unusable device, so that what gets returned by the select-hid-device event consists of devices that can actually be granted.

Fixes: #52459

Assisted-by: Claude Opus 4.8

Description of Change

Checklist

• I have built and tested this change
• I have filled out the PR description
• I have reviewed and verified the changes
• npm test passes
• PR release notes describe the change in a way relevant to app developers, and are capitalized, punctuated, and past tense.

Release Notes

Notes: Fixed select-hid-device presenting HID devices that could not be granted, which caused navigator.hid.requestDevice() to resolve with no device.