Refactored our MSIX updater code to use an upstream Chromium pattern and eliminates the need for special exception handling build flags. #49687 (Also in 39, 41)